ECONOMIC ADVANCEMENT
FORTALECER ASOCIACIONES AMPLIAR NUESTROS SERVICIOS Y CAPACIDADES
ECONÓMICO
AVANCE
Construir un camino hacia una clase media fuerte a través de programas de desarrollo de habilidades que nivelen el campo de juego económico para familias de bajos ingresos y mediante la financiación de pequeñas empresas y emprendimientos en Sonoma Valley.
ESL - INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA
La Luz Center ofrece clases de inglés como segundo idioma (ESL) para mejorar las habilidades del idioma inglés para hablantes no nativos, aumentando sus oportunidades de participación comunitaria y empleo.
Atención:
• Lecciones de idioma inglés
• Clases pequeñas en un ambiente inclusivo
• Atención y apoyo individual
• Participación en las actividades culturales y sociales de la comunidad.
Impacto:
Las clases de ESL de La Luz brindan a los miembros de la comunidad la oportunidad de mejorar sus habilidades en inglés y desarrollar la confianza para buscar nuevas oportunidades y aumentar las conexiones y la participación en la comunidad más amplia del Valle de Sonoma.
Jim Galindo
Maestra de ESL
Después de asistir a las universidades estatales de San Francisco y Sonoma, Jim tiene una licenciatura en literatura inglesa (especialización en estudios de comunicación e historia latinoamericana). Tiene formación como escritor técnico, pero la enseñanza le resultaba demasiado divertida como para resistirse. Enseñó español e historia en una escuela privada en Santa Rosa. En 1995 comenzó a trabajar como voluntario como tutor de ESL estacional con Vineyard Workers Services (VWS). Más tarde, como miembro de la Junta Directiva de VWS, supervisó la expansión de las clases de inglés durante todo el año. En 2002, fue contratado y financiado por el Programa de Adultos Mayores de SRJC para impartir clases en VWS que combinaban ESL, alfabetización y discusión de eventos actuales. Jim estudió para obtener una Credencial de Educación para Adultos y fue contratado por SVUSD para enseñar todos los cursos para los diplomas de la escuela secundaria y GED en la Escuela de Adultos del Valle de Sonoma. Estuvo allí desde 2005 hasta el cierre de la escuela y su jubilación en 2012. Jim ha estado presentando los cursos de ESL para La Luz desde 2016. Se toma muy en serio la educación y el ESL, pero su objetivo es que los estudiantes y tutores disfruten tanto de la instrucción. como él lo hace.
Para mas informacion contacte:
José Castro-Gambino , especialista en colocación laboral, o llamando al Centro La Luz .
DESARROLLO DE LA FUERZA LABORAL:
BOLSA DE TRABAJO
Facilitar las relaciones entre empleados y empleadores
El Centro La Luz reconoció una brecha de empleo en nuestra comunidad: vincular a los que necesitan trabajo con los que necesitan trabajadores. El Community Job Board se desarrolló para ayudar a conectar a los solicitantes de empleo y las oportunidades laborales. Si está interesado en publicar un trabajo o buscar un trabajador, este es el lugar adecuado para buscar.
“Gracias al programa de servicios de empleo del Centro La Luz, conseguí trabajo.
Después de terminar ese trabajo, el empleador me recomendó a la empresa constructora donde trabajo actualmente ".
Jose paz
Beneficiario de servicios de empleo
Atención:
Bolsa de trabajo, actualizada mensualmente
• Los empleadores o miembros de la comunidad pueden encontrar un trabajador local
• Los trabajadores pueden anunciar sus habilidades y disponibilidad para el trabajo actual
• Punto de contacto para que los trabajadores aprendan sobre los programas de La Luz que pueden ayudar con
avance economico
Impacto:
La bolsa de trabajo de La Luz permite a los clientes encontrar trabajo y miembros de la comunidad y empleadores para hacer el trabajo. Aunque La Luz no juega un papel en la decisión de publicación o contratación, la bolsa de trabajo es un medio para contribuir a mantener los puestos de trabajo en el Valle y brindar a los trabajadores locales un medio para publicitar sus capacidades.
¿En busca de un trabajo?
Los solicitantes de empleo deben hacer clic en el botón de abajo y completar el formulario de trabajo.
¿Le gustaría publicar un trabajo?
Empleadores, haga clic en el botón a continuación y complete la publicación de trabajo
Disponibilidad actual de trabajadores y ofertas de trabajo
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: El Centro La Luz proporciona a los solicitantes de empleo y carteles de empleo con información de contacto mutuo. No entrevistamos ni investigamos a quienes publican en la bolsa de trabajo; no completamos verificaciones de antecedentes, verificaciones de referencias o búsquedas en Internet sobre quienes buscan trabajo o quienes publican trabajos para contratar. La Luz no se responsabiliza de la idoneidad de los posibles empleados o empleadores ni de la compensación por los puestos en la bolsa de trabajo. Es su responsabilidad evaluar y determinar la idoneidad de las relaciones empleado-empleador. La Luz no se hace responsable de ningún problema que pueda surgir de una relación laboral que se crea o no se crea entre quienes utilizan la bolsa de trabajo.
Para mas informacion contacte:
José Castro-Gambino , especialista en colocación laboral, llamando Centro La Luz .
DESARROLLO DE LA FUERZA LABORAL:
PROGRAMA DE CAPACITACIÓN DE OFICIOS DE CONSTRUCCIÓN (BTTP)
Proporcionar certificación de construcción básica para la comunidad.
En asociación con Santa Rosa Junior College y la Oficina de Educación del Condado de Sonoma, La Luz ahora lleva a cabo un Programa de Capacitación en Oficios de Construcción (BTTP) de ocho semanas en habilidades básicas de construcción. Los incendios forestales de North Bay en 2017 exacerbaron la actual crisis de suministro de viviendas en el valle de Sonoma cuando más de 5,000 casas se perdieron en los incendios en todo el condado. La Luz respondió a la crisis ayudando a capacitar a clientes desplazados y de bajos ingresos para satisfacer la necesidad de trabajadores de la construcción de nivel de entrada para ayudar con la reconstrucción.
"Participé en este programa para poder mejorar mis habilidades y conocimientos de construcción y así poder ampliar mis posibilidades laborales"
José Urbano Rojas
Graduado de Primera Clase
Atención:
• Tres o cuatro cursos anuales / 20 estudiantes por curso
• Clases nocturnas de construcción en el taller del Hanna Boys Center / 60 horas de
la formación práctica
• Profesores de inglés con asistente de enseñanza de español.
• Instructor vocacional de Santa Rosa Junior College
• Navegador de empleo La Luz para atención individual y traducción de idiomas
• Ponentes de la industria de la construcción
• Asistencia con las solicitudes de empleo
• Punto de contacto con otros programas de La Luz para promover el avance económico
• Certificado de graduación y cinturones de herramientas al completar con éxito el curso
Impacto:
Los graduados del programa están equipados con un conocimiento de habilidades básicas de construcción y están certificados para operar equipos de construcción seleccionados. El programa permite a los trabajadores desplazados y de bajos ingresos adquirir habilidades y conocimientos para trabajos de construcción de nivel básico y trabajos mejor remunerados. Los graduados de BTTP adquieren nuevas habilidades y confianza que pueden conducir a un avance económico a largo plazo a través del crecimiento del empleo en la industria de la construcción.
Primera clase de graduados
Mayo de 2018
Gabriel completó la formación de 8 semanas de nuestro programa BTTP. Construyó un cobertizo en casa como proyecto personal. Afirma: “Tomar estas clases me ayudó a mejorar mis habilidades de construcción y carpintería y aprendí nuevos consejos cuando trabajo con maderas. Construí un cobertizo para un miembro de la familia, me tomó menos de 1 semana completarlo y lo terminé antes de graduarme de este programa ”.
Claudia y Sotero consiguieron un trabajo en la construcción construyendo una terraza y almacenamiento para una familia local que la perdió durante el incendio forestal. Ella dice: “He estado limpiando la casa de una familia local en Sonoma Valley durante mucho tiempo. Un día, a esa familia se le ocurrió la idea de reconstruir una terraza y un almacenamiento que se quemó en el pasado incendio forestal. Les comenté que mi esposo Sotero y yo estábamos tomando clases de construcción básica en el Centro La Luz. Inmediatamente nos ofrecieron ese trabajo y por supuesto dijimos SÍ. Terminamos el proyecto en 3 semanas. Gracias a este programa BTTP aprendí algunas habilidades nuevas en el sector de la construcción que nos permitieron aumentar nuestros ingresos ”.
Para mas informacion contacte:
José Castro-Gambino , especialista en colocación laboral, o llamando al Centro La Luz .
ALFABETIZACIÓN INFORMÁTICA
Las clases de alfabetización informática se imparten en varios niveles, desde lo básico para encender una computadora hasta aprender a solucionar problemas. El programa equipa a los estudiantes con habilidades informáticas mejoradas que aumentan el acceso a la información y las oportunidades en el trabajo y el hogar.
Atención:
• Nivel de entrada a cursos avanzados de informática
• Clases pequeñas en un ambiente inclusivo
• Atención y apoyo individual
• Tutoría informática personalizada
Impacto:
El programa La Luz Computer Literacy reduce la brecha digital para los miembros de la comunidad que han tenido acceso limitado a equipos de computación y capacitación. A través de la alfabetización informática, La Luz capacita a los estudiantes con tecnología y herramientas que aumentan las habilidades, el conocimiento y las oportunidades.
Para mas informacion contacte:
Jose Castro-Gambino , o llamando Centro La Luz .
MICROPRÉSTAMO - DESARROLLO DE PEQUEÑAS EMPRESAS
Fomentar la expansión y el crecimiento de nuevos negocios
El programa de micropréstamos La Luz proporciona préstamos de bajo costo a empresas que no serían elegibles para préstamos bancarios tradicionales. Los micropréstamos de La Luz ayudan a la recuperación económica de los incendios de 2017 al apoyar a las empresas existentes con la expansión y al proporcionar fondos para nuevas empresas empresariales. Los micropréstamos promueven una comunidad empresarial próspera en Sonoma Valley.
Hacer clic aquí para ver el video
"Los microcréditos de La Luz son favorables a los negocios y ayudaron a que mi negocio tuviera éxito"
Acantilado Casolla
Propietario del taller de carrocería de Marshall
Hacer clic aquí para ver el video
Atención:
• Niveles de financiamiento de micropréstamos basados en los méritos de los planes comerciales propuestos.
• Talleres de desarrollo empresarial impartidos por Napa-Sonoma Small Business
Centro de desarrollo: actualmente se ofrece en español
• Mentoría de profesionales de negocios
• Comité de microcréditos de ejecutivos de empresas locales de La Luz
Impacto:
El programa de micropréstamos brinda a los miembros de la comunidad la oportunidad de ser dueños de su propio negocio, apoyando a los miembros de la comunidad que de otra manera no tendrían esta oportunidad. La Luz Center impulsa el crecimiento empresarial del Valle de Sonoma y promueve el avance económico a través del apoyo a los empresarios y dueños de negocios locales.
¿Necesita un préstamo comercial? -
por favor haga clic en el botón de abajo y complete la solicitud de préstamo
Para mas informacion contacte:
Juan Torres , o llamando Centro La Luz .
VITA - ASISTENCIA PARA EL IMPUESTO SOBRE LA RENTA PARA VOLUNTARIOS
El programa VITA se realiza cada año en colaboración con United Way of the Wine Country. A través de voluntarios, proporciona preparación de impuestos sin costo a los miembros de la comunidad que necesitan apoyo.
Atención:
• Preparacion de impuestos
• Preparadores de impuestos certificados
• Un punto de contacto para presentar a los nuevos clientes los recursos y servicios comunitarios de La Luz.
Impacto:
El programa La Luz VITA es el único servicio de impuestos bilingüe y gratuito en el Valle de Sonoma. Permite a los miembros de la comunidad con recursos limitados presentar declaraciones de impuestos precisas y puntuales y beneficiarse de los créditos fiscales disponibles.
Para mas informacion contacte:
José Castro-Gambino , especialista en colocación laboral, o llamando al Centro La Luz .